REVIEWS

Bees on the Snow

”Šaltenis’ prose ... is formal but riotous in tone... it may take the reader some time to acclimate to its peculiar rhythms, but the wide assortment of intersecting lives and disputed histories makes for an amusing puzzle.“

Kirkus Reviews

“Bees on the Snow by Saulius Šaltenis holds its own with the great allegorical novels of the twentieth and twenty-first centuries. ... Although Bees on the Snow is dark and complex, a sly sense of humor and strong narrative voice make it seductive reading.”

Lituanus

 

“...there is a simplicity and beauty in the language which lifts this piece above the mundane. Even in the most poignant moments, an element of humor is not far behind. A most unusual find.”

 

Goodreads.com

“It is witty. It is serious. It is storytelling at its best.”

themodernnovel.org

Tūla

“As a novel, Tūla has two major, impressive strengths: its vivid, impressionistic depictions of Vilnius and especially its run-down Užupis neighbourhood favoured by artists, the topography of which the narrator’s life story is intricately woven into; and its free-flowing, lyrical ”

lrt.lt

“[Tula] is deep, lyrical, sharp, and it’s a glimpse into the human soul, feelings, and needs. It’s a space for rediscovery and reconsideration.”

womanrestated

“Down and out, often drunk, more often hungover, frequently lovelorn, nostalgic, disputatious, the narrator traverses the forgotten corners of the republic and beyond.”

Calvert Journal

“A belief in and preservation of human memory is what allows Kunčinas to overstep the boundaries of a totalitarian discourse and set his novel in the more universal context of the existential situation of the 20th century individual.”

Lituanus

Vilnius Poker

“It is this very real enchantment and the pervasive sense of weirdness just about to make sense that carries the bravura first part, even as events descend into chaos and violence.”

lrt.lt

“The nightmarish national trauma of Lithuania clouds everything, but also connects everything, opening spaces for shared memory and emotion.”

The Believer

“[This} is a forceful statement that is on its way towards becoming a touchstone of 20th Century literature.”

Bookslut.com

“Gavelis’s urban grunge and his portrayal of the bleakness and absurdity of Soviet life provide the perfect backdrop for what, at times, is a curiously hilarious novel.”

Lituanus

“The Reception of a Soviet Novel in the North American Market”

Textual Cultures, Indiana University

“The Lithuanian capital itself, a gray, monotonous Soviet city that Gavelis renders with startling and brutal clarity, offers ... no escape.”

Washington City Paper

 

“There’s a lot here: passion, madmen, crushed hope, a stinking city and the stench of human rubble.”

Rain Taxi

 

“What Joyce did for Dublin, Gavelis has in mind to do for the capital of Lithuania: chide it, gossip about it, and bore it into the memory of those who may never visit it.”

Barnes and Noble Review

Vilnius Poker should be essential reading for those seeking to understand the tortured, complex psychology of a small (European) nation under foreign (Russian/Soviet) rule.”

Slavic and East European Journal

 

“Gavelis’ vision ... recalls both the alternate worlds of Stanislas Lem (and, for that matter, Richard Price) and the acerbity of Vilnius-born Csezlaw Milosz.”

Kirkus Reviews

 

“Those willing to devote the required mental energy ... will be rewarded with a supremely interesting literary experience.”

Literary License

Sun-Tzu's Life

in the Holy City of Vilnius

“It is thoroughly original, work, witty, clever, complex and determinedly negative about Lithuania and Lithuanians.”

themodernnovel.org

Sun-Tzu's Life is, in many respects, an unusual novel, making for a different kind of reading experience.”

The complete-review

Frank Kruk

 

“What would a Horatio Alger story look like if it were written by a Lithuanian communist who had never been to the United States and who was determined to sling satire in all directions? Frank Kruk ... would be the answer.”

Vilnius Review

Lithuanian literature   ::  World literature  ::  Translated fiction

Fall Comes from the Forest

“A surprising and beautiful novel about the desire for more.“

Kirkus Reviews

“No other writer has captured such a vivid and detailed picture of independent Lithuania between the wars, revealing both the complications of its daily life, the beauty of its nature, and the tortured reality of those striving to realize their hopes and dreams.”

Violeta Kelertas, Univ. of Washington